10月27日是世界音像遗产日，今年的主题是“观察世界的窗口”（Your Window to the World），意在传达作为文献遗产的音像资料能够为我们打开一扇观察世界的窗口。音像档案是国家机构、社会组织以及个人在社会活动中形成的具有保存价值的录音、录像、照片和影片等记录材料，是重要的人类文化遗产。与文字相比，声音和影像可以更大限度地跨越时空、文化和语言的阻隔，以更为直观和动态的方式讲述故事和分享知识，从而更好地促进文化交流与传播。为纪念在1980年10月27日联合国教科文组织第二十一届大会通过的《关于保护和保存动态影像的建议书》，2005年召开的联合国教科文组织第三十三届大会将每年的10月27日确定为世界音像遗产日。自2006年起，联合国教科文组织与国际音像档案协会协调理事会（以下简称CCAAA）成员机构每年举办世界音像遗产日活动，呼吁世界各国加强对音像档案重要性的认识，并采取有力措施保护濒危文献遗产。
据CCAAA及相关机构网站公布的资料显示，近期很多国家的档案馆、博物馆等文化机构都围绕今年的世界音像遗产日主题，开展了丰富多彩的音像档案编研、展映和研讨等活动。从活动内容和实现方式上看，各国开展的音像档案主题活动主要呈现出3个明显的特色。
一是采用新技术对传统音像档案资源进行修复和数字化处理，从而使这些音像档案得到更安全的保存和更广泛的传播利用。据报道，德国电影博物馆将在其举办的电影遗产节上放映来自15个国家的21部电影，这些影像资料的修复工作主要是通过欧洲各国档案馆之间的交流与合作来实现的。据澳大利亚国家电影和声音档案馆（以下简称NFSA）官网消息，NFSA和奥林匹克文化与遗产基金会通过合成DNA数据存储技术，保存了土著运动员凯西·弗里曼在2000年悉尼奥运会上获得金牌的录像档案，并称“这是世界上第一个利用DNA数据存储技术保存动态影像以备存档的项目”。
二是通过网络形式举办不同类型的线上影片放映会和音像档案研讨会，为公众参与相关主题活动提供更多便利。受新冠肺炎疫情影响，今年有很多档案馆和博物馆将展映会和研讨会放在网络平台上进行，公众可以不受场地、时间、人数的限制，远距离参与线上活动，提高了公众参与的可能性与便捷度。荷兰眼睛电影博物馆近期宣布，将在其新的流媒体平台上发布经过数字技术修复和还原的早期影像资料片《辉煌的传记：欧洲最早的动态影像（1897-1902）》，公众可以在家中免费观看。亚洲电影档案馆则将在其Facebook页面和Youtube频道上实时直播“好客的世界”在线音像档案研讨会。
三是通过音像档案展映，更好地挖掘和展现音像档案的文化价值。据报道，爱尔兰电影档案馆将举办著名电影制作人帕特里克·凯里的电影作品展映，希望通过系列电影纪录片的播放来唤起人们对爱尔兰自然人文风景的情感共鸣。日本国家电影档案馆则将通过放映和讲座等形式，推出一系列明治时期外国人在日本拍摄的电影，介绍日本向世界展示其风光与文化的历史，从而展现音像档案在文化传播中的重要作用。通过挖掘和开发音像档案中所承载的自然人文风景与民族文化资源，各个国家陆续推出的音像档案系列主题活动将遥远的时空景象带回到公众面前，使公众能够借助技术手段和情感纽带，穿越时光隧道，感受文化的魅力和档案的力量。
音像档案能够以更加生动鲜活的方式记录和还原人们的社会实践活动，因此它在证据保存、记忆传承和文化传播等方面的重要作用也日益凸显。今年的新冠肺炎疫情使全球社会共同经历了极具挑战性的一年。面对疫情威胁，国际社会更加强调与重视包括音像档案在内的文献遗产对于人类抗击和记录疫情的重要作用。2020年4月，联合国教科文组织与国际档案理事会、CCAAA等多家文化和记忆机构共同发表联合声明，呼吁“将新冠肺炎疫情威胁转化为加大对文献遗产事业支持的机会”。声明指出，在这场全球卫生危机中，文献遗产作为一种重要的资源，可以帮助人们了解政府、公民和国际社会在过去是如何应对疫情的。声明还特别强调了音像档案馆和公共服务媒体档案馆在记录这场疫情中所作出的努力，包括记录行动限制对公民个体的影响、各国政府应对这场卫生和经济危机的举措，以及媒体的反应等，并鼓励公民要认识到记忆机构的实际价值。CCAAA在其2020年世界音像遗产日宣言中表示，在这场疫情中，以录音、影片、视频等形式出现的音像材料提供了相关活动的重要文献证据，签署联合声明是为了强调记录材料的重要性，并促进对音像档案内容的保存和获取。世界音像遗产日主题活动的开展，不仅有助于增进人们对音像档案及其重要性的理解和认识，更有利于借助音像档案资源的开发利用带动整个社会档案意识的提升。
原载于《中国档案报》2020年10月26日 总第3594期 第三版 | 